PESQUISA
Documento VMPI241_2

REGISTRO: VMPI241_2 COD. REF. FCRB: 983

SÉRIE: PRODUÇÃO INTELECTUAL DO TITULAR

FORMATO TIPOGRÁFICO: Datilografado

TÍTULO:
Antologia poética

AUTOR: MORAES, Vinicius de

LOCAL: Los Angeles

DATA: dez. 1944 a 2 ago. 1950

N. DE FOLHAS: 2

NOTAS:
Poemas (125). "A um passarinho", "A uma mulher", "A Verlaine", "Os acrobatas", "Agonia", "Alba", "Allegro", "Ária para assovio", "Ariana, a mulher", "O assassino", "Aurora, com movimento", "Ausência", "A ausente", "Azul e branco", "Balada da moça do Miramar", "Balada da praia do Vidigal", "Balada das arquivistas", "Balada das meninas de bicicleta", "Balada de Pedro Nava", "Balada do cavalão", "Balada do enterrado vivo", "Balada do mangue", "Balada do morto vivo", "Balada dos mortos dos campos de concentração", "Balada feroz", "Balada para Maria", "Balanço do filho morto", "Bilhete a Baudelaire", "A bomba atômica", "A brusca poesia da mulher amada", "Canção", "Cântico", "O cemitério na madrugada", "Cinepoema", "Conjugação da ausente", "Crepúsculo em New York", "O crocodilo", "Desert hot spring", "Elegia ao primeiro amigo", "Elegia desesperada", "Elegia lírica", "Elegia na morte de Clodoaldo Pereira da Silva Moraes, poeta e cidadão" [inc.], "Elegia quase uma ode", "Epitáfio", "Epitalâmio", "O escândalo da rosa", "O escravo", "A estrela polar", "O falso mendigo", "O filho do homem", "História passional, Hollywood, Califórnia", "Ilha do Governador", "Imitação de Rilke", "O incriado", "Invocação à mulher única", "João Cabral, à sua maneira" [publ. "Retrato, à sua maneira"], "A legião dos úrias", "A manhã do morto", "Mar", "Marina", "Marinha", "A máscara da noite", "Mensagem à poesia", "Mensagem a Rubem Braga", "A morte", "A morte da madrugada", "A mulher na noite", "A mulher que passa", "A música das almas", "O olhar para trás", "Paisagem", "A paixão da carne", "A partida", "Pátria minha", "A aêra", "Pescador", "Poema enjoadinho", "Poema nº três em busca da essência", "Poema para todas as mulheres", "O poeta", "O poeta e a lua", "Poética", "Quatro sonetos de meditação", "Repto", "O rio", "O riso", "A rosa de Hiroshima", "Rosário", "O sacrifício da aurora", "Saudades de Manuel Bandeira", "Sinos de Oxford", "Solilóquio", "Sombra e luz", "Sonata do amor perdido" [Lamento nº 1, Intermédio, Lamento nº 2], "Soneto a Katherine Mansfield", "Soneto à lua", "Soneto a Otávio de Faria", "Soneto a Sergei Mikhailovich Eisenstein", "Soneto ao inverno", "Soneto da mulher inútil", "Soneto da rosa", "Soneto de agosto", "Soneto de aniversário", "Soneto de carnaval", "Soneto de contrição", "Soneto de despedida", "Soneto de devoção", "Soneto de fidelidade", "Soneto de intimidade", "Soneto de Londres", "Soneto de quarta-feira de cinzas", "Soneto de separação", "Soneto de véspera", "Soneto do maior amor", "Soneto do só ou parábola de Malte Laurids Brigge", "O tempo nos parques", "Ternura", "Trecho", "Três respostas em face de Deus", "A última elegia", "Valsa à mulher do povo", "Viagem à sombra", "Vida e poesia", "A vida vivida" e "A volta da mulher morena". Anexo: 1. Prova tipográfica da segunda edição publicada pela Editora do Autor, em 1960; 2. Duas versões da nota do autor [publ. "Advertência"]; 3. Duas capas do livro, publicado pela editora A Noite, em 1953; 4. Outra versão manuscrita e datilografada com emendas de: "Aurora, com movimento", "Balada da moça do Miramar", "Balada das arquivistas", "Balada do filho morto", "Balada do morto vivo", "Balada dos mortos dos campos de concentração", "Bilhete a Baudelaire", "Cinepoema", "Crepúsculo em New York", "O crocodilo", "Elegia na morte de Clodoaldo Pereira da Silva Moraes, poeta e cidadão", "Epitalâmio", "História passional, Hollywood, Califórnia", "João Cabral de Melo Neto" [publ. "Retrato, à sua maneira"], "A manhã do morto", "Mensagem à poesia", "Mensagem a Rubem Braga", "A morte de madrugada", "Ode à legítima esposa" [publ. "Canção da ausente"], "A paixão da Carne", "Parábola de Malte Laurids Brigge" [publ. "Soneto do só" ou "Parábola de Malte Laurids Brigge"], "Pátria minha", "A pêra", "Poema enjoadinho", "O poeta e a lua", "Poética", "Repto", "O Rio", "A Rosa de Hiroshima", "O sacrifício da aurora", "Soneto a Sergei Mikhailovich Eisenstein", "Soneto da mulher inútil", "Soneto de aniversário", "O tempo nos parques", "Valsa à mulher anônima" [publ. "Valsa à mulher do povo"], "O vampiro" [publ. "O assassino"].

OBSERVAÇÕES:
Dossiê dividido em seis partes. Junto a "Balada da moça do Miramar" e a "Balada do filho morto", análise dos respectivos poemas; junto a "O rio" há duas versões, em inglês, firmadas pelo autor; e junto a "Rosa de Hiroshima" há também duas versões em inglês do próprio VM.

N. IMAGENS: 2